在ハンガリー日本商工会 2022邦人支援企画

2022-03-30

本企画は2022年9月18日をもちまして、終了いたしました。

医療相談通訳サポート

この度、在ハンガリー日本商工会は、ハンガリーに在留する邦人の方々の生活支援を目的に、「医療相談・通訳サービス」を提供する事業を実施します。ご希望の方は以下案内をご参照の上、是非お申し込みください。

なお、お申し込みの際は、以下に記載の「注意点」を必ずご一読ください。
=======================================================

■期間

2022年4月1日～本企画予算消化次第終了(申し込みフォーマットでの受付が終了し、利用番号が発行されなくなります)

■対象

ハンガリー在住の邦人全て

■概要

• 現地語を話せない患者が適切な医療サービスを受けられるよう会話のサポート

• 患者に適切な病院を検索し、情報提供

• 歯医者や皮膚科などの緊急を要しない診療もサポート

• 定期健診/妊婦健診の情報提供や会話のサポート

• 医療関係書類/証明書手配のサポート

-------------------------------------------

• 夜間休日緊急付き添い/電話/オンライン　(平日20時-8時、土日祝祭日)

• その他付き添い/電話/オンライン（平日日中）

• 電話/ラインその他SNSを用いた相談/調査

※長時間が予想される手術等（出産や緊急時含む）は対象外とします。

■対応通訳者

利用申込完了お知らせメールにて、通訳者連絡先（名前/メールアドレス/LINE情報）をお知らせ

■申込方法

利用申込フォーマットより（4/1より受付開始）

■注意点（必ずお読みください）

※2021年度とは利用方法が異なり、毎回利用する度に、その都度利用申込が必要です。
（毎回異なった利用番号が発行されます）

※利用申込完了お知らせメールでお伝えする、『利用番号』を必ず対応通訳者へ伝えてください。

■参考資料